Follow by Email

Sonntag, 18. Januar 2015

Sophie´s Universum - Mystery CAL 2015

Willkommen bei Sophie´s Universum 


Bild mit freundlicher Genehmigung von Dedri
Ich hoffe Ihr seid genauso aufgeregt wie ich und könnt es gar nicht abwarten zu starten!
Wenn Ihr jetzt noch nicht wisst um was es geht, solltet Ihr Euch ein wenig Zeit nehmen und diese Seite:
Sophies Universum Info & Zusammenfassung lesen. 
Dort findet Ihr alle wichtigen Informationen zu diesem tollen Projekt. Ausserdem findet Ihr dort auch noch den Link zu Material-Liste und den einzelnen Anleitungen in sortierter Reihenfolge, sobald Sie erhältlich sind.
UPDATE:
Ich habe einen Shop in Deutschland gefunden, der das 
Originalmaterial extra für den CAL in sortierten Paketen anbietet.

Das Paket für die große Decke wird schon angeboten:
Es ist im Onlineshop : wollplatz.de erhältlich....

...und glaubt mir die sind superfreundlich und schnell. Folgt dem Link direkt zum ersten Paket, an den beiden kleineren Modellen bin ich noch dran. 
Aber zumindest bekommt Ihr dort auch die Wolle hierfür.

Sheepjeswool Stonewashed XL PAKET für CAL
Sheepjeswol Softfun Einzelknäule
Sheepjeswol Cotton 8 Einzelknäule



Das englische Original ist von Dedri Uys und die Links hierzu findet Ihr auch auf dieser Seite. Natürlich gibt es die Anleitung auch in Deutsch und mit Dedri´s Genehmigung darf ich diese Anleitung übersetzen und hier veröffentlichen. 
Teil 1 - 4 der deutschen Anleitung hatte bereits Gabriele Rogers für Sophies Garden geschrieben. Diese Link´s führen Euch also über meinen Blog direkt zu den deutschen Anleitungen im PDF-Format.
Auch meine folgenden Übersetzungen findet Ihr auf meinen Blog-Seiten zum abspeichern und ausdrucken.
Bei Fragen und Anmerkungen - auch zu Gabriele´s Übersetzungen - dürft ihr mich gerne jederzeit anschreiben. 

Auch freuen wir uns über Bilder, Kommentare und Gespräche zum CAL 2015, egal ob hier oder auf Facebook.
So, und jetzt wenn Ihr das alles gelesen habt, macht Euch eine Tasse Kaffe oder Tee, sucht Euch ein bequemes, ruhiges Eck und folgt mir zu Teil 1 von Sophie´s Universum.

Ach ja, weil Ihr alle so ungeduldig seid, gibt es Teil 2 gleich mit ;o)

Sophie´s Universum Deutsch                                  Sophie´s Universe English

Sophies Universum Info
Sophies Universum Material                                             Sophie´s Universe Info
Sophies Universum Deutsch Teil 1 & 2                             Part 1   &   Part 2
Sophies Universum Deutsch Teil 3                                    Part 3
Sophies Universum Deutsch Teil 4                                Part 4
Sophies Universum Deutsch ab Teil 5                                Main Page to Sophie Universe



Kommentare:

  1. Hallöchen,
    ich find die Idee der Übersetzung auf deinem Blog echt der helle Wahnsinn. So haben auch Häkeldamen mit wenig englisch Kenntnissen die Möglichkeit mitzumachen. Vielen vielen Dank dafür. Ich werde fleißig Werbung für deinen Blog machen :) LG Anja

    AntwortenLöschen
  2. Ich finde es auch super! Danke fuer die Uebersetzung!!

    AntwortenLöschen
  3. Hallo,
    spannende Sache!
    Die 23 Knäuel Wolle in Moon Stone scheinen mir zu viel - in keiner anderen Größe gibt es eine ähnliche Menge... Stimmt das wirklich????

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo
      Die mengenangabe ist schon richtig, wenn man die Decken eins zu eins nacharbeiten möchte. Entscheidend für den "Unterschied" ist die lauflänge pro Knäuel.
      Wichtig ist die Nadelstärke und die dafür benötigte Lauflänge....;)
      Ruhig drauf Vertrauen .....es wurde ja auch schon alles getestet ;)

      Löschen